Cizinky : dvě povídky /
Dvě prózy německy píšícího autora českého původu se zabývají životem a pocity lidí, kteří se pokoušejí začlenit se do nové společnosti v cizí a neznámé zemi.
Uloženo v:
| Hlavní autor: | |
|---|---|
| Médium: | E-kniha |
| Jazyk: | Czech |
| Vydáno: |
Praha :
Volvox Globator,
2013
|
| Vydání: | Vyd. 1. |
| Témata: | |
| Tagy: |
Přidat tag
Žádné tagy, Buďte první, kdo otaguje tento záznam!
|
| LEADER | 04622nam a2200925 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | nkc20132534703 | ||
| 003 | CZ PrSKC | ||
| 005 | 20240829091613.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 131217s2013 xr g 000 j cze | ||
| 015 | |a cnb002534703 | ||
| 020 | |a 978-80-7207-879-0 |q (brož.) |z 978-80-7207-857-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)870288697 | ||
| 040 | |a ABA001 |b cze | ||
| 041 | 1 | |a cze |h ger | |
| 072 | 7 | |a 821.112.2-3 |x Německá próza, německy psaná |2 Konspekt |9 25 | |
| 080 | |a 821.112.2(436)-32 |2 MRF | ||
| 080 | |a (0:82-32) |2 MRF | ||
| 100 | 1 | |a Struhar, Stanislav, |d 1964- |7 jn20020124012 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Cizinky : |b dvě povídky / |c Stanislav Struhar ; [přeložil Pavel Vrtílka] |
| 250 | |a Vyd. 1. | ||
| 260 | |a Praha : |b Volvox Globator, |c 2013 | ||
| 300 | |a 125 s. ; |c 21 cm | ||
| 500 | |a Přeloženo z němčiny | ||
| 520 | 2 | |a Dvě prózy německy píšícího autora českého původu se zabývají životem a pocity lidí, kteří se pokoušejí začlenit se do nové společnosti v cizí a neznámé zemi. | |
| 520 | 2 | |a Záměrným paradoxem Struharových próz je skutečnost, že cizincem v neznámé zemi nejsou ženy, jak je naznačeno v titulu, ale především muži, kteří hledají nový domov. Původní obyvatelky jsou pro ně pochopitelně nejdříve cizinkami, netuší ovšem, že právě ony jsou schopny pomoci jim k dosažení jejich cílů i uplatnění. Na druhé straně se postavy autorových hrdinek potýkají s citovou vykořeněností, nacházejí jen velmi obtížně prostor pro seberealizaci a stávají se z tohoto hlediska také jakýmsi nezvaným hostem ve své původní vlasti. V první povídce ("Bernadette") sleduje autor osudy českého emigranta Alana Doležala, který uprchne do Vídně. Alan je zaměstnán jako hlídač v muzeu, zároveň také studuje druhým rokem farmacii a šťastnou náhodou se mu zde podaří získat byt. Dokonce má jeden volný pokoj a když je přáteli požádán, aby ho na přechodnou dobu pronajal spolužačce Bernadette, bez váhání souhlasí. Z tohoto soužití pochopitelně vznikne důvěrný vztah, který však prochází mnoha peripetiemi až k překvapivému rozuzlení. Podobně je tomu i v příběhu "Francesca", odehrávajícím se v italské Ligurii, jenž zachycuje lásku německého mladíka Stefana k dceři majitele obchodu s lahůdkami. | |
| 655 | 7 | |a rakouské povídky |7 fd133221 |2 czenas | |
| 655 | 9 | |a Austrian short stories |2 eczenas | |
| 765 | 0 | |t Fremde Frauen |9 Česky | |
| 900 | |a ABA001 |b 18 | ||
| 910 | |a ABA001 |x nkc20132534703 |p prezenčně |w l | ||
| 910 | |a ABA010 |x kpw01134100 |b 308 KV 00356 |w l | ||
| 910 | |a ABB060 |x 001723528 |b 4276 VIII 4 |w l | ||
| 910 | |a ABE301 |x abe3010091899 |b 71347 |w l | ||
| 910 | |a ABE344 |x 001930000162446 |w l | ||
| 910 | |a ABG001 |x 3996776 |b AA 72792 |w l | ||
| 910 | |a BOA001 |x nkc20132534703 |b 2-1323.170 |w l | ||
| 910 | |a BOG001 |x 71192988 |w l | ||
| 910 | |a BOG505 |x 017320000431191 |w l | ||
| 910 | |a BRG001 |x kpw01183376 |w l | ||
| 910 | |a BRG507 |x kpw01183376 |w l | ||
| 910 | |a CBA001 |x 0483743 |w l | ||
| 910 | |a CLG001 |x 001560000385859 |w l | ||
| 910 | |a CRG001 |x 202542 |w l | ||
| 910 | |a DCG503 |x 016430000323526 |w l | ||
| 910 | |a DOG001 |x 018610000391242 |w l | ||
| 910 | |a HBG001 |x 016310001947218 |b B54537 |w l | ||
| 910 | |a HKA001 |x 000817967 |b A0-31868 |w l | ||
| 910 | |a JNG001 |x 190999 |w l | ||
| 910 | |a KAG001 |x 27446 |b B-d |w l | ||
| 910 | |a KAG502 |x 018470000212014 |w l | ||
| 910 | |a KHG001 |x 001600000221085 |w l | ||
| 910 | |a KLG001 |x 0937021 |b J 321981 |w l | ||
| 910 | |a KMG001 |x 001580000152076 |w l | ||
| 910 | |a KMG502 |x 015890000087317 |w l | ||
| 910 | |a KOG001 |x 017840000140690 |w l | ||
| 910 | |a KVG001 |x 016700002552476 |w l | ||
| 910 | |a LIA001 |x 0451993 |b L 75341 |w l | ||
| 910 | |a MBG001 |x kpm01161837 |w l | ||
| 910 | |a MOG501 |x 80631 |w l | ||
| 910 | |a NAG001 |x kpw01120359 |b 87.4775 |w l | ||
| 910 | |a OLA001 |x nkc20132534703 |b 1-272.610 |w l | ||
| 910 | |a OLG001 |x 001800001201875 |w l | ||
| 910 | |a OSA001 |x 000592485 |b G 365.272 |w l | ||
| 910 | |a OSG002 |x 001070005466244 |b 2-3.9194 |w l | ||
| 910 | |a PAG001 |x 018890000902527 |b 120.725 |w l | ||
| 910 | |a PBG001 |x 016280000654371 |w l | ||
| 910 | |a PEG001 |x 017070000467893 |w l | ||
| 910 | |a PNA001 |x 000648973 |b 31B59477 |w l | ||
| 910 | |a RKG001 |x 002170000192550 |w l | ||
| 910 | |a SMG506 |x 93824 |w l | ||
| 910 | |a SOG001 |x 82285 |w l | ||
| 910 | |a TAG001 |x 61804 |w l | ||
| 910 | |a TRG001 |x 016260000566529 |w l | ||
| 910 | |a ULD001 |x 0196579 |w l | ||
| 910 | |a ULG001 |x 016020003617322 |b B68679 |w l | ||
| 910 | |a UOG502 |x 79059 |w l | ||
| 910 | |a ZLG001 |x kpw01509021 |w l | ||
| 910 | |a ZRG503 |x 001650000049696 |w l | ||
| 998 | |a 006014375 | ||